バンコクのバスの中で、番号の前に「ปอ.」の記号が付いたものがありますが、この略語は：
ปรับอากาศ
pràp aa kàat：エアコン
（「ปรับ」は調節する、「อากาศ」は空気）
という意味です。黄色いバスがエアコン付きバスなのですぐわかりますね。
|
||||
|
街に溢れるコンドミニアムの看板の例です。 ห้องนอนhɔ̂ɔŋ nɔɔn：ベッドルーム เริ่มrə̂əm：始まる、始める、スタートする、（この場合は、物件の開始価格の意味ですね） ลบ.ล้านบาท（láan bàat：百万バーツ）の略語 สุขุมวิทsù khǔm wít：スクムビット
ไปรษณีย์prai sa nii：郵便局、郵便 พระโขนงphra khanooŋ：プラカノン（BTSスクンビット線の駅名） 筆者、このプラカノン郵便局をよく利用しています。番号札を最初に取って待つのは日本と同じです。局員は英語が流暢です。
เวลาwee laa：時間 เปิดpə̀ət：開く、開ける、（機器を）オンにする ปิดpìt：閉まる、閉じる、（機器を）オフにする น.นาฬิกา（naa li kaa：～時）の略
ห้ามhâam：禁止する สูบบุหรี่sùup bu rìi：煙草を吸う タイは喫煙規制が年々強くなっており、アジアの禁煙先進国と呼ばれています。飲食店に入れば、日本との差は歴然ですね。 WordPress へようこそ。これは最初の投稿です。編集もしくは削除してブログを始めてください ! |
||||
最近のコメント